यह कैलकुलेटर क्या है
यह एक मज़ाक है। तुर्क और कॉकेशियन संस्कृतियों में परंपरा के अनुसार दूल्हा दुल्हन के परिवार को एक भेंट-राशि देता है — इसे कलीम कहते हैं। कभी यह सचमुच पशुओं में गिनी जाती थी। इंटरनेट ने इस परंपरा को खेल बना दिया: पहले «ऊँट कैलकुलेटर» आया, फिर — भेड़ें।
हमने रूप-रंग के बजाय उन बातों को आँकने का फ़ैसला किया जिनके लिए लोगों की सच में क़द्र होती है: पुलाव (प्लोव) बनाना आना, रिश्तेदारों के जन्मदिन याद रखना और सास के साथ अच्छी बनाकर रखना। परिणाम का किसी इंसान की असली क़ीमत से कोई लेना-देना नहीं है — हम में से हर कोई अनमोल है, बस सबके लिए भेड़ें पूरी नहीं पड़ेंगी।
विनिमय दर
यह रूपांतरण काल्पनिक है और सिर्फ़ हँसी के लिए बनाया गया है। एक ऊँट — 10 भेड़ें, जिराफ़ — 40 (दुर्लभ मुद्रा, गाँवों में नहीं मिलती)। बिल्लियों की दर अस्थिर है: बिल्लियाँ अनमोल हैं, पर हमने एक भेड़ के बदले 4 बिल्लियाँ मानी हैं। कैपिबारा — 2 भेड़ें, क्योंकि उसके साथ ज़्यादा सुकून है। शावरमा और कुट्टू (बकव्हीट) — व्यावहारिक सोच वालों के लिए।