简单说
登记是让国家知道您住在哪里。日常交谈中常把它叫作“propiska”（прописка，户籍）。外国人的登记分两种：
登记不赋予住房产权。办理 patent、工作、上学、开银行账户、看门诊以及延长停留期限，都需要登记。
由谁、如何办理登记
办理暂住地登记时，到达通知通常由接收方提交：房东、雇主、酒店或高校。可以向内务部、多功能服务中心（МФЦ）、邮局提交；如果双方都有已确认的账号，也可通过 Gosuslugi（国家服务门户）办理。外国人会拿到通知的回执联，请妥善保管。
期限：
- 通常——抵达后 7 个工作日；
- 住酒店、青旅、疗养院——1 个工作日；
- 哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和亚美尼亚公民——最多 30 天内无需登记，白俄罗斯公民——最多 90 天；
- 塔吉克斯坦公民——按协议最多 15 天；
- 高技能专家（ВКС）及其家属——最多 90 天。
计算示例
某员工于 2026 年 9 月 14 日星期一抵达莫斯科，并按租房合同租了一套住房。从次日起算 7 个工作日：9 月 15、16、17、18、21、22 和 23 日。也就是说，房东最迟须在 9 月 23 日星期三之前提交通知。9 月 19—20 日是周末，不计入。日期可以用工作日计算器核对。
如果这名员工一个月后搬到另一套住房，新房东要再次为他办理登记，同样是 7 个工作日。如果他离开俄罗斯后又回来，每次入境后都要重新办理登记。
常见错误
- 虚假登记。登记在自己并不居住的地址属于违法行为。房东可能被追究刑事责任，外国人可能被驱逐出境。
- 没有确认通知已被受理。请保存回执联或 Gosuslugi 的回执。
- 换了住址或工作后没有重新登记。
- 以为登记可以延长停留期限。其实不能：停留期限取决于入境目的、patent、学业以及90 天规则。
规则会变化——请到内务部网站和 Gosuslugi 核实。
规则要点
俄罗斯
规则见第 109-FZ 号和第 115-FZ 号法律。通常须在抵达后 7 个工作日内办理登记，住酒店为 1 个工作日。哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和亚美尼亚公民最多 30 天内可以不登记，白俄罗斯公民最多 90 天。
来源: 俄罗斯内务部（移民事务总局）（«МВД России (ГУВМ)»）, Gosuslugi 国家服务门户（«Госуслуги»）, 第 115-FZ 号法律《外国公民的法律地位》（ConsultantPlus）（«Закон № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан»»）