आसान शब्दों में
पंजीकरण राज्य को बताता है कि आप कहाँ रहते हैं। बोलचाल में इसे अक्सर «प्रोपिस्का» (propiska) कहा जाता है। विदेशियों के लिए इसके दो प्रकार हैं:
- ठहरने के स्थान पर — उनके लिए जो अस्थायी रूप से आए हैं: पेटेंट पर काम करने, पढ़ाई करने या मिलने आए लोग। यही माइग्रेशन पंजीकरण (migratsionny uchet) है;
- निवास के स्थान पर — उनके लिए जिनके पास RVP या VNZh है। पता दस्तावेज़ में दर्ज होता है, और आवेदन विदेशी खुद देता है।
पंजीकरण से घर पर मालिकाना हक नहीं मिलता। यह पेटेंट, काम, पढ़ाई, बैंक खाते, पॉलीक्लिनिक और ठहरने की अवधि बढ़ाने के लिए ज़रूरी है।
पंजीकरण कौन और कैसे करवाता है
ठहरने के स्थान पर आगमन की सूचना आम तौर पर मेज़बान पक्ष देता है: घर का मालिक, नियोक्ता, होटल, विश्वविद्यालय। इसे गृह मंत्रालय में, MFC में, डाक से, और अगर दोनों पक्षों के पास सत्यापित खाते हैं तो Gosuslugi (Госуслуги) के ज़रिए जमा किया जा सकता है। विदेशी को सूचना का फटने वाला हिस्सा (टियर-ऑफ़ स्लिप) दिया जाता है — उसे संभालकर रखें।
समय-सीमा:
- आम तौर पर — आगमन के बाद 7 कार्यदिवस;
- होटल, हॉस्टल, सैनेटोरियम में — 1 कार्यदिवस;
- कज़ाख़स्तान, किर्गिज़स्तान और आर्मेनिया के नागरिक — 30 दिन तक पंजीकरण के बिना, बेलारूस के नागरिक — 90 दिन तक;
- ताजिकिस्तान के नागरिक — समझौते के अनुसार 15 दिन तक;
- VKS और उनके परिवार के सदस्य — 90 दिन तक।
आँकड़ों के साथ उदाहरण
एक कर्मचारी सोमवार, 14 सितंबर 2026 को मॉस्को आया और उसने किराये के अनुबंध पर फ़्लैट लिया। अगले दिन से 7 कार्यदिवस गिनते हैं: 15, 16, 17, 18, 21, 22 और 23 सितंबर। यानी मकान-मालिक को बुधवार, 23 सितंबर तक सूचना जमा करनी होगी। 19–20 सितंबर की छुट्टियाँ नहीं गिनी जातीं। तारीखें कार्यदिवस कैलकुलेटर से जाँची जा सकती हैं।
अगर कर्मचारी एक महीने बाद दूसरे फ़्लैट में चला जाए, तो नया मकान-मालिक उसे फिर से पंजीकृत करवाता है, इस बार भी 7 कार्यदिवसों में। अगर कर्मचारी रूस से बाहर जाकर लौटे, तो हर प्रवेश के बाद पंजीकरण नए सिरे से होता है।
आम गलतियाँ
- फ़र्ज़ी पंजीकरण। ऐसे पते पर पंजीकृत होना जहाँ आप रहते नहीं, उल्लंघन है। इसके लिए मकान-मालिक पर आपराधिक ज़िम्मेदारी और विदेशी का निर्वासन हो सकता है।
- यह नहीं जाँचा कि सूचना सचमुच स्वीकार हुई। फटने वाला हिस्सा या Gosuslugi का उद्धरण संभालकर रखें।
- पता या काम बदला, पर दोबारा पंजीकरण नहीं करवाया।
- यह मान लेना कि पंजीकरण से ठहरने की अवधि बढ़ती है। ऐसा नहीं है: अवधि यात्रा के उद्देश्य, पेटेंट, पढ़ाई और 90 दिन के नियम पर निर्भर करती है।
नियम बदलते रहते हैं — गृह मंत्रालय (MVD) की वेबसाइट और Gosuslugi पर जाँच लें।
नियमों की मुख्य बातें
रूस
प्रक्रिया कानून № 109-FZ और № 115-FZ तय करते हैं। आम तौर पर आगमन के बाद 7 कार्यदिवसों में पंजीकरण करवाना होता है, होटल में — 1 कार्यदिवस में। कज़ाख़स्तान, किर्गिज़स्तान और आर्मेनिया के नागरिक 30 दिन तक, बेलारूस के नागरिक 90 दिन तक पंजीकरण के बिना रह सकते हैं।
स्रोत: रूस का गृह मंत्रालय, प्रवासन विभाग («МВД России (ГУВМ)»), सरकारी सेवाओं का पोर्टल («Госуслуги»), विदेशी नागरिकों की कानूनी स्थिति पर कानून № 115-FZ («О правовом положении иностранных граждан», КонсультантПлюс)