Tvoy Raschet

Car sale and purchase agreement

An agreement in three copies: for the seller, the buyer and the State Traffic Inspectorate. The builder checks the VIN and reminds you of the registration deadline.

Builder with automatic declension of full names Word, PDF and print Up to date: September 2026

This template is for reference only. It suits typical situations and is based on current regulations, but does not constitute legal advice. Before submitting, check the requirements of the organisation you are submitting the document to. In complex cases, show the document to a lawyer. The document is drawn up in Russian: that is how Russian organisations accept it. Fill in the fields in Russian — the builder will decline full names and job titles automatically.

We do not store the data you enter — neither on the server nor in the browser. The document exists only while the page is open.

Seller

Step 1 of 4

How to formalise the sale of a car

A car sale agreement between individuals («Договор купли-продажи транспортного средства», vehicle sale and purchase agreement) is made in simple written form — no notary is needed. Once it is signed, the buyer becomes the owner and has 10 days to register the car in their name with the State Traffic Inspectorate (Gosavtoinspektsiya, formerly GIBDD). The seller does not need to deregister anything.

What to include in the agreement

Checks before buying

Check the car by VIN on the State Traffic Inspectorate website — for restrictions, wanted status and accidents — and in the Federal Notary Chamber's register of pledges of movable property. Make sure the VIN on the body matches the documents.

Tax on the sale

If the seller owned the car for less than three years, the income is subject to personal income tax (NDFL). The tax can be reduced by the purchase costs (if documented) or by a deduction of 250,000 ₽. Even if no tax is due, a 3-NDFL return must be filed by 30 April of the following year. The tax calculator will help you work out the NDFL.

Filled-in example

This is how the finished document looks with sample data. All names and details are fictitious.

Договор купли-продажи транспортного средства

г. Москва«10» октября 2026 г.

Сидоров Павел Олегович, 12.03.1975 г. р., паспорт 45 05 112233, выдан ОВД района Арбат г. Москвы 01.04.2020, код подразделения 772-005, зарегистрированный по адресу: г. Москва, ул. Арбат, д. 20, кв. 3, именуемый в дальнейшем «Продавец», и Смирнов Никита Андреевич, 02.11.1990 г. р., паспорт 70 15 667788, выдан УМВД России по Тульской области 05.12.2019, код подразделения 710-003, зарегистрированный по адресу: г. Тула, пр. Ленина, д. 50, кв. 7, именуемый в дальнейшем «Покупатель», заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Продавец передаёт в собственность Покупателя, а Покупатель принимает и оплачивает транспортное средство (далее — «ТС»):

ХарактеристикаЗначение
1Марка, модельKia Rio
2Идентификационный номер (VIN)Z94CB41AAGR123456
3Год выпуска2019
4Цветбелый
5Государственный регистрационный знакА123ВС777
6Электронный паспорт ТС164301012345678
7Свидетельство о регистрации ТС99 12 345678
8Пробег, км86 500

2. ТС принадлежит Продавцу на праве собственности, что подтверждается паспортом транспортного средства и свидетельством о регистрации, указанными выше.

3. Продавец гарантирует, что ТС никому не продано, не заложено, в споре и под арестом не состоит.

4. Стоимость ТС составляет 1 150 000 (один миллион сто пятьдесят тысяч) рублей 00 копеек. Продавец получил от Покупателя денежные средства в полном объёме при подписании настоящего договора.

5. Покупатель осмотрел ТС, претензий к его техническому состоянию и комплектности не имеет.

6. Право собственности на ТС, а также риск его случайной гибели переходят к Покупателю с момента подписания настоящего договора.

7. Покупатель обязан в течение 10 дней с даты подписания договора зарегистрировать ТС на своё имя в Госавтоинспекции.

8. Договор составлен в трёх экземплярах: по одному для каждой стороны и один для Госавтоинспекции.

Продавец

Сидоров Павел Олегович

Деньги в сумме 1 150 000,00 руб. получил

__________ / П. О. Сидоров

Покупатель

Смирнов Никита Андреевич

Транспортное средство получил

__________ / Н. А. Смирнов

Legal basis

This information is for reference only and does not constitute legal advice. Template prepared by the «Tvoy Raschet» editorial team, updated: September 2026. Found an error? Write to us.

Frequently asked questions

How many copies of the agreement are needed?

Three: for the seller, the buyer and the State Traffic Inspectorate. When registering via Gosuslugi, the government services portal, two are often enough these days, but a third does no harm.

What can the seller do if the buyer has not re-registered the car?

10 days after the sale the seller can apply to terminate the vehicle's registration, attaching the sale agreement. Otherwise fines and tax will keep coming to the seller.

Is a receipt needed if the money is stated in the agreement?

If the agreement says the seller has received the money, a separate receipt is not required. For payment in instalments or a deposit, it is better to draw up a receipt.

Related documents and calculators

Document ready

What to do next

    Add the deadline to your calendar so you don't forget

    Cookie settings

    Choose which data may be processed. You can change your decision at any time via the “Cookie settings” link at the bottom of the page.

    NecessaryTheme, colour scheme, recent calculators and your cookie choice. Stored only in your browser.
    AnalyticsYandex Metrica: which pages are opened, where visitors come from, how the site is used (including session recording with Webvisor). Helps us understand what to improve.
    AdvertisementYandex Advertising Network and Yandex Direct: showing and personalising ads and measuring their effectiveness. Advertising pays for this free site.

    Learn more: list of cookies and retention periods · consent text